본문
探訪濟州傳統生活
별점(별점없음)
濟州從很久以前就擁有不同於韓國其他地方的居住文化。 至今，這裡還留有很多過去歲月的痕跡。 來濟州島，了解當地居民在這座島嶼上如何生活，如同乘坐時光機一般，享受一段回溯往昔的時間旅行吧！
評論
0
查詢
1,643
SNS分享
0
- 追尋濟州的足跡探訪濟州傳統生活
如果您看過韓國古裝劇的話，相信也會被劇中那由獨特屋頂與用韓紙裝飾的墻壁相結合，洋溢著韓國特色的傳統民宅——韓屋所吸引。 很多人或許並不知道，其實濟州擁有自己獨特的居住文化。 濟州的鄉村農舍是當地居民就地取材建造的，適應濟州多風多雨的氣候，具有抗風防雨，堅固耐久的特點。 下面就為大家介紹三處依然保留著濟州傳統民宅特色的珍貴場所。
濟州傳統民宅受濟州地理環境和民俗文化的影響很深，在建造房屋時，必須考量到如何應對強風，並使用易於取得的材料。 其中，最能體現濟州傳統民宅特色的四大要素是：茅草屋頂、石墻、偶來小路以及代替大門使用的“定囊”。 想進一步了解它們各自的特徵嗎？ 下面就為您一一道來。
草屋是濟州民宅的普遍形式，可以說是最能展現濟州自然環境和生活方式的建築。 草屋最特別的地方是，以茅草製成的屋頂，以及用濟州的石頭、泥土製成的石墻。 通常一座房子會區分成兩個不同的空間，供年長者使用的空間稱為"裡間"，供子女們使用的空間稱為"外間"。隨著父母年事已高，子女有了家庭，老人們就搬到外間去住，這便是濟州島獨特的居住文化。
"石墻"這個詞顧名思義是指用石頭堆成的墻。 利用周圍隨處可見的石頭堆砌而成是其特徵之一。 由於堆砌石墻時自然形成的縫隙可以通風，因此能夠防止因強風導致其坍塌。同時，也以墻為界來標識土地的所有權。 而在偶來小路上築起的石墻，還有遮擋的作用，不讓外人輕易看到屋子的內部空間。 此外，在濟州綠色的田野間還經常可以見到另一種形式的石墻——"田間石墻"。
大家都知道濟州島的徒步旅行路線——偶來小路吧？ 事實上，“偶來小路”原本是指從大馬路延伸到家門口的那條村莊小巷。 偶來小路除了也用來當作區分是私有土地的標記，還有另一個作用是保護草屋抵禦強風的侵襲。
正囊是擺在濟州傳統民宅入口用來代替大門使用的三根木棍。 正囊由三根長而粗的木棍組成，爲了防止被大風刮壞，普遍會使用整根的原木。 屋主不在家時，會將三根木棍擺在左右對稱的兩個石柱上，讓鄰居們知道現在屋裡沒有主人， 如果三根木棍都沒有擺放，意味著屋主在家；只擺一根，意味著屋主就在附近。 如果擺放兩根，則代表主人去了稍遠一點的地方，但當天就可以回來。訪客可以根據正囊擺放的根數決定何時再來拜訪。 只有屋主出遠門時，才會將三根木棍都擺上去上。這種獨特景觀是只有在沒有乞丐、沒有小偷、沒有大門的“三無島”——濟州島上才能看到的純樸風俗。
表善濟州民俗村是重現濟州傳統風貌的地方，在這裡可以看到1890年代的漢拿山、小火山和漁村的樣貌，感受當時的濟州風景。 民俗村內有很多看點，是一站式體驗濟州獨特文化的好地方。當然，少不了在這裡拍照留念。 遊客們可以參加豐富的體驗活動，留下難忘的經驗。 還可以親自嘗試用大錘子砸米做年糕，或用濟州特有的水甕裝水、運水等各種傳統生活方式，也可以體驗踢毽子、打陀螺、投壺等傳統遊戲。 每周五和周六會舉行韓國傳統民俗表演，一天三場（根據天氣情況會有所不同）。 不僅如此，園內還有韓式餐廳，可以品嚐傳統的韓國料理。
- 位置: 濟州特別自治道西歸浦市表善面民俗海岸路631-34
- 電話: +82-64-787-4501,分機 2
- 營業時間: (冬季) 09:00~17:00
- 入場費: 成人 9,000韓元/ 老人 9,000韓元/ 青少年8,000韓元/ 兒童7,000韓元（團體可打折）
- 網址: http://jejufolklang.1941.co.kr/index.php
擁有悠久曆史的城邑民俗村從1423年開始一直堅守在這片土地上， 這裡是展現濟州傳統村莊真實面貌的地方。 與表善濟州民俗村不同的是，城邑民俗村至今還居住著濟州島的居民，能夠獲得更貼近的體驗。 在這裡，除了濟州傳統房屋外，還可以參觀旅館、村口、鄉校等引入注目的地方。如果您想獲得與衆不同的體驗，還可以在村內住上一晚。村莊周邊有可以體驗傳統文化的地方，如有需要也可租借韓服試穿。 韓服租賃費爲每小時15,000韓元，價格不貴，穿著韓服拍照一定會爲您的濟州之旅更添風味，留下特別的回憶。 不僅如此，還有賣手工香皂和蠟燭的小店，除了可以直接購買，如果提前預約的話還可以嘗試親自動手製作。 想品嚐韓國傳統茶的遊客則可以在週一、週四、週五前往，參加從上午11點到下午3點的茶道體驗活動。
- 位置: 濟州特別自治道西歸浦市表善面城邑里3294號
- 電話: +82-64-710-6797
- 網址: http://www.jeju.go.kr/seongeup/intro/history.html
位於城邑民俗村外圍的濟州傳統釀酒廠——濟州釀酒館是一家餐廳兼咖啡廳，在這裡可以品嚐到用濟州島傳統方式釀造的高昭利酒和濟州特有鄉土酒"Omegi"清酒。 與一般人熟知的燒酒和米酒不同，濟州島用傳統酒麴代替大米製造藥酒。 這是因爲早期濟州的環境條件不容易種植大米，所以必須以旱田中生産的小米和大麥作爲主要原料。想體驗濟州傳統酒的遊客可直接在這裡試飲，也可預訂瓶裝酒。 試嚐體驗的菜單包含四種濟州傳統食品和兩種傳統酒。 如果想嘗試別開生面的體驗，也有傳統酒製造過程中的第一個步驟——製作酒麴體驗。 此外，咖啡廳裡有販賣咖啡、茶、飲料，不喝酒的人也可以選擇無酒精飲品。
- 位置: 濟州特別自治道西歸浦市表善面中山間道路4726
- 電話: +82-64-787-5046
- 營業時間:10:30~17:00
- 入場費: 濟州傳統飲食試嚐 15,000韓元/ 咖啡 3,000韓元起
- 網址: http://www.jejugosorisul.com/index.php
- 註意事項
- 2020-10-13
- ※ 此文裏的文字、照片、視頻的版權全部屬於濟州旅遊發展局，禁止非法轉載。