VISIT JEJU

濟州島上的標誌性地標和美麗的自然景點都浸染著豐富的文化、傳統和民間傳說。濟州島的創世女神雪門臺婆婆是漢拏山的化身，據說這座山是她的肉體。傳說她用裙子堆積泥土創造出濟州島，而從她裙子的小孔中落下的泥土就成了我們今天所見的368個嶽。

甚至每年春天在漢拏山盛開的杜鵑花，據說也是她的500個兒子得知她去世後的眼淚。在島上旅行時，借助這些傳說的鏡頭來觀察這個島，會讓您對這片土地和它的人民有深刻的了解。

漢拏山是濟州島的驕傲，也是濟州島景觀中最具代表性的地標。它是韓國最高的山，海拔高達1,950米（6,398英尺），占濟州島土地150多平方公里（59平方英里）。被指定為聯合國教科文組織生物圈保護區，其獨特的自然環境已被認證為國家寶藏。

山上有5條步道，其中只有2條可以到達漢拏山山頂的火山口湖白鹿潭。從靈室、禦里牧和豚來考步道可登上漢拏山，到達島上第二高點上三嶽的頂端。如果您想輕松攀登漢拏山，這三條步道非常適合初級和中級水平的徒步旅行者。如果您想體驗冒險之旅，沿著觀音寺和城板嶽步道艱難徒步5個小時，可直達最頂端。這兩條步道需要在線預訂。

濟州島的景觀被火山物質堆積而成的寄生火山錐所覆蓋。全島有360多座濟州方言稱之為“嶽”（oreum）的火山丘陵。島上的老人說：“漢拏山是我們的母親，嶽則是我們的姐妹”。

它們因其文化意義而受到當地人的喜愛，並因其提供的獨特徒步旅行體驗而受到遊客的歡迎。嶽的攀登難度不同，有些適合短途休閑散步，有些則更適合徒步旅行和攀巖愛好者。

城山日出峰是聯合國教科文組織的世界遺產和世界地質公園，高出海平面180米，是旅行中快速觀賞的絕佳地點。登山的步道主要由樓梯組成，部分路段相當陡峭，但只需20分鐘就能到達山頂。到了山頂，就可以看到碗狀火山口的壯麗景色，這也是這個地方的標誌性特征。

偶來小路是圍繞濟州島海岸的壹個大型步道網絡。受歐洲聖雅各布之路的啟發，這些步道穿過135個村莊，還包括濟州島3個較小島嶼的線路：楸子島、牛島海上郡立公園和加波島。

徒步這些步道是體驗少有行人的路徑的好方法，因為很多地方的路線只能靠步行到達。為了確保您的方向是正確的，在整個步道上都有指示牌，采用藍色的ganse（濟州方言中的“小馬”）、藍色和橙色的帶子和箭頭，以及其他明顯的標記形式。 (http://www.jejuolle.org/trail/eng/)

谷沯凹在濟州方言中的意思是“叢生的森林”，濟州道政府將其定義為由樹木和灌木組成的無人管理森林。它是原始的林地，壹旦被破壞就無法再生。谷沯凹與島上或韓國其他地方的其他森林的區別在於其由火山巖構成的無土地面，以及只有在這種獨特環境中才能生長的750多種植物。谷沯凹森林約占濟州島面積的6%，是濟州島極其重要的生態部分，被稱為“濟州之肺”。

濟州島擁有全國最美麗的海灘，無論什麽季節，這些海灘都是必到之處。海灘在夏季只正式開放兩個月（7月和8月），但它們所提供的風景、海聲和美食在全年都很受歡迎。

濟州島最受歡迎的海灘之壹是位於中文旅遊區的中文穡達海灘。這個海灘擁有全韓國最大的海浪，是沖浪的最佳場所。最平靜的水域在金陵頭等元海邊和狹才海灘。這些地方非常適合有小孩的家庭，水也很淺。如果您身處城市，梨湖木筏和三陽黑沙灘就在附近，而去濟州島最受歡迎的鹹德犀牛峰海灘的車程也很短。如果您更青睞邊喝咖啡邊欣賞海灘景色，享受高級小吃，月汀里海灘就是您的理想之選。這個海灘上有很多咖啡館和餐館，氛圍非常時尚。

山房山是壹個巨大的熔巖圓頂，從濟州島的西海岸伸出來，據說是漢拏山的頂端。民間故事中，壹個獵人射錯了箭，意外地射中了偉大的雪門臺婆婆，女神非常生氣，撕下了漢拏山的山頂，把它扔進了西海。

現時，它是西邊的壹個標誌性地標，已經成為壹個宗教膜拜的地方。在山的壹側有壹個山洞，即山房窟寺，那里矗立著壹尊佛像。從洞頂上滴下源源不斷的泉水，傳說那是女山神山房德的眼淚。當她的凡人愛人被壹個邪惡的政府官員放逐時，她逃到了山上，在悲傷中變成了巖石。據說，她的眼淚至今仍在她藏身的山洞里流淌。

濟州特別自治道由濟州島（主島）和周圍水域的總共79個小島組成，其中8個島上有人居住。旅客最多的3個小島是牛島海上郡立公園（牛島）、馬羅海洋公園（馬羅島）和加波島。

牛島位於東部，從城山港乘渡輪只需10分鐘即可抵達，是三個島嶼中最大的壹個。它以其美麗的海灘和當地種植的花生而聞名。馬羅島是朝鮮半島的最南端，從熊津港乘渡輪25分鐘即可到達。在那里，壹定要嘗嘗他們著名的黑豆面與新鮮的海產品！加波島以其壹年壹度的青稞節而聞名，位於濟州島和馬羅島之間，從熊津港乘坐渡輪只需要15分鐘即可抵達。

如果想獲得獨特的體驗，可以嘗試造訪查遮歸島，這是濟州島西海岸的壹個無人居住的島嶼。據說它是可供遊覽的最美麗小島之壹，如果您能去那里旅行，壹定要停留至日落時分，可以欣賞到令人驚嘆的景色。